matthias Steiner

BEIJING, 19 ago - El haltera alemán Matthias Steiner obtuvo la medalla de oro después de levantar un total de 461kg: arranque 203kg y envión 258kg en la final de Halterofilia de la categoría +105kg, celebrada a las 7 en punto esta noche en el Gimnasio de la Universidad de Aeronáutica y Astronáutica de Beijing. Con el último levantamiento elevándolo a ser coronado en la categoría de 105kg los hombres el martes.

Steiner, el medallista de plata de Campeonato Europeo 2008, hizo un levantamiento sorprendente en su último intento, con 258kg, un total de 461kg, lo que es no un decepcionante resultado sin la presencia del legendario hombre más fuerte en el mundo, Hossein Rezazadeh de Irán.

Venció al ruso Evgeny Chigishev, quien había finalizado antes con un total de 460kg, para reclamar el título.

Steiner sobrellevado por la emoción se arrodilló en el suelo, besó las pesas, abrazó a su entrenador y no pudo contener lágrimas. Y en su caso es difícil saber si eran lágrimas de alegría o de dolor, quizás fueron las dos. Su esposa Susann, murió en un accidente de coche el año pasado.

Susann había planeado acompañarle a Beijing y había comenzado a ahorrar para comprar los boletos de avión. Steiner llevó una fotografía de su esposa con él al podio.

Steiner compitió para Austria en los Juegos Olímpicos de 2004, pero después de problemas con la Federación de Halterofilia de Austria, decidió aplicar por nacionalidad alemana en 2005, ya que Susann era de este país. Él no competiría internacionalmente por tres años en espera de su ciudadanía alemana, la cual obtuvo finalmente en enero del 2008.

"Por supuesto que este oro es para mi esposa. La extraño mucho," dijo.

"Si ella pudiera estar aquí, sería muy satisfactorio para mí," dijo el campeón olímpico.

Esta es la 11ª medalla de oro de la delegación olímpica de Alemania en los Juegos Olímpicos de Beijing. Evgency Chigishev de Rusia ganó la plata y el bronce fue para Viktors Scerbatihs de Latvia.